Junior H is a Mexican singer and songwriter. He mixes old-style Mexican music with newer sounds. His songs often feel very personal and emotional. That’s why many people really connect with his music.

He became popular fast because of how real his music feels. Songs like Soy El Unico made him even more well-known and helped him grow a strong fan base.

In this post, you’ll find the original lyrics, the English translation, what the song means, and other music you might like if you’re into this style.

Junior H keeps making an impact in today’s Latin music scene, and it’s clear he’s not slowing down.

About the Song

MIENTRAS DUERMES is a heartfelt song about love and longing. The lyrics talk about deep feelings for someone the artist has lost or let go of, showing a more poisonous side of love. The soft melody adds to the mood, making it easy to connect with.

The song is memorable for its simple, honest words and calming rhythm. It captures the feeling of missing an ex, making it easy for listeners to relate to the emotions in the song.

MIENTRAS DUERMES English Lyrics by Junior H

Verse 1

Baby, while you’re sleeping
I wish I could imagine that you’ve already washed off your makeup and are lying in bed
I’m out with people
Drinking Blue and singing
Living the rockstar life, everything I told mom

Chorus

Baby, I’m always thinking about you
I can’t get out of this depression
I’m worried that another man will get close to you
Baby, I miss you always
You’re always on my mind
And honestly, I’ve lost track of how many months it’s been
While you’re probably sleeping, dreaming of someone else
And what we had ended quickly
I feel broken, I feel alone
And I can’t regret it
Even though it was little, I gavе it all to you, and you didn’t do the same for me

Interlude

Uh!
Purе Junior H

Verse 2

Today, everything is different
You’ve changed, and I’ve changed
And you made all those mistakes you denied to me
I’m out with people
Chasing a dream and all I asked was that you wouldn’t leave me

Chorus

Baby, I’m always thinking about you
I can’t get out of this depression
I’m worried that another man will get close to you
Baby, I miss you always
You’re always on my mind
And honestly, I’ve lost track of how many months it’s been
While you’re probably sleeping, dreaming of someone else
And what we had ended quickly
I feel broken, I feel alone
And I can’t regret it
Even though it was little, I gave it all to you, and you didn’t do the same for me

MIENTRAS DUERMES Original Spanish Lyrics

Verso 1

Bebé, mientras tú duermes
Quisiera yo imaginar que ya estás despintada y que estás recostada en tu cama
Yo estoy entre la gente
Bebiendo Blue y cantando
Viviendo la vida de rockstar, todo lo que le conté a mamá

Coro

Bebé, te pienso siempre
No salgo de la depre
Me tiene la inquietud de que otro hombre se te acerque
Bebé, te extraño siempre
No sales de mi mente
Y la neta ya perdí la cuenta de cuántos meses
Mientras tú has de dormir, soñando en otro
Y lo de nosotros se murió pronto
Me siento roto, me siento solo
Y no me puedo arrepentir
Aunque fue poco, te lo di todo, y tú no a mí

Interludio

¡Uh!
Puro Junior H

Verso 2

Hoy todo es diferente
Tú ya cambiaste, yo cambié
Y tú cometiste todas esas faltas que tú me negabas
Yo estoy entre la gente
Siguiendo un sueño y yo solo que te pedía que de cualquier manera tú no te alejaras

Coro

Bebé, te pienso siempre
No salgo de la depre
Me tiene la inquietud de que otro hombre se te acerque
Bebé, te extraño siempre
No sales de mi mente
Y la neta ya perdí la cuenta de cuántos meses
Mientras tú has de dormir, soñando en otro
Y lo de nosotros se murió pronto
Me siento roto, me siento solo
Y no me puedo arrepentir
Aunque fue poco, te lo di todo, y tú no a mí

Similar Songs Like MIENTRAS DUERMES

Here are some songs that share the same raw sound and honest feel with “MIENTRAS DUERMES”. Perfect for when you want that same vibe but need fresh music in your ears:

• En Paris: This song paints a picture of love in Paris, capturing the beauty and emotion of being in love.
• El Chore: Junior H brings raw emotion to this track, where he reflects on love and personal experiences with intensity.
• Jueves 10: Filled with deep reflection, this track checks out the bittersweet side of relationships, regret, and moving forward.
• El Tusrito: With a blend of storytelling and emotion, Junior H captures the essence of life’s struggles and triumphs.

Similar Artists Like Junior H

Artists like Junior H bring that same no-filter honesty to their music. Each puts their own spin on the style while keeping it real in their words and beats. If you want more music that hits the same spots in your heart, these names should be on your next playlist:

Ovi

Ovi is known for mixing street-style music with Mexican traditions. He often brings raw emotions and street-smart lyrics to his songs, connecting well with younger listeners.
Genre: Regional Mexican, Trap
Top Songs: Camarón (2020), No Hay Perdón (2021)

Natanael Cano

Natanael Cano helped make “corridos tumbados” popular. His sound mixes regional music with urban vibes. He speaks openly about life, struggles, and success.
Genre: Regional Mexican, Corridos Tumbados
Top Songs: Soy El Diablo (2019), Sigo Chambeando (2020)

Junior Klan

Junior Klan has been part of the Mexican music scene for years. Their music blends upbeat rhythms with stories about love and daily life.
Genre: Regional Mexican
Top Songs: Lo Aprendí (2019), Te Quiero (2020)

El Fantasma

El Fantasma is known for his strong voice and heartfelt lyrics. He sings about hard work, loyalty, and personal values, often with a traditional touch.
Genre: Regional Mexican, Corridos
Top Songs: Mi 45 (2018), El Padrino (2017)

Wisin

Wisin brings Latin rhythms with a modern twist. Though he leans more toward reggaeton, his storytelling and catchy hooks make him a strong match for fans of emotional music.
Genre: Reggaeton, Latin
Top Songs: Escápate Conmigo (2017), Vacaciones (2018)

Frequently Asked Questions

Is There a Specific Moment in Song that Fans Find Especially Powerful?

Fans often highlight the bridge of the song, where Junior H’s openness shines, evoking strong emotional responses to his missing his ex.

What Kind of Listener Does MIENTRAS DUERMES Speak to the Most?

It attracts listeners who appreciate modern jazz with R&B tones found in regional Mexican music.

What Kind of Imagery is Used in the Song to Increase the Song’s Mood?

Imagery of dreams and quiet moments between ex-lovers creates a vivid sense of longing and emotional distance.