Natalia Yi Taps Into Personal Transformation to Create Bold, Boundary-Crossing Stories Emma Richardson