News »
Gigwise RSS Feeds Bookmark and Share

French Attack Sebastien Tellier Over Eurovision Entry

They're not happy...

Sebastien Tellier, France’s entry in the 2008 Eurovision song contest, says he has been attacked by his own country for singing in English.

The musician is due to sing ‘Divine’, which was released this week, at the competition in Belgrade on Saturday (May 24th).

In an interview with the Telegraph, Tellier said that France’s conservatives, including a number of leading politicians, had told him to sing in French.

"The Minister of Culture and the Minister of French Language wrote to me to tell me their position,” he said.

“One side of France is very proud of acts like Air and Daft Punk, who are very popular although they sing in English.

"This side of France was really happy about my nomination, but the traditional part of France, from the old times, said, 'He has to sing in French.'"

Tellier, who believes the song is better in English, said that he had re-recorded the song with two French lines as a “wink to the French people."

What should Tellier have done? Was he right to change the lyrics? Leave a comment and let us know...

Eurovision entries 2008
Previous Next
12345
(2)
  • 1/2 The defense of la Francophonie is an ongoing matter in France (Whether it is about relations with street languages, new Anglicisms, or with francophon foreign countries. Regarding the Music, First: there is any quota of French songs on radios (40%), then No matter the talent: young french pop-rock bands who deserve to be known of are much better helped by cultural institutions if they sing in french.

    ~ by Chuck Youfarly 6/1/2008

    Reply to this comment

  • 2/2 Without trying to judge this, it now becomes an obstacle to our openness, to the exportation of ”our famous culture” (old fashion), and we are a Western countries which have one of the most poor level of English (the proof: I type this text french translated by google translator). I would have like to see Sebastien Tellier insulting our minister of culture in his 2 french lines. (Chuck: French in London with a poor English spoken/written) Blog: http://surfinmururoha.spaces.liv

    ~ by Chuck Youfarly 6/1/2008

    Reply to this comment


     characters left [+]  


    Register now and have your comments approved automatically!

    • #FollowFriday @gigwise @worldofblues @FridayMixtape @MeLikeGoodMusic @themusicslut @MyStage_Music @FridayBruceFix @rftmusic @musicsinmyveins
      zandria1 on Fri Nov 06 15:23:26 via web
    • RT @Gigwise Eminem 'To Star In 3D Hip-Hop Horror Movie': http://tinyurl.com/yerm5js < File under Terrible Ideass for $200 Alex?
      alternageekorg on Fri Nov 06 15:14:40 via web
    • @Gigwise So exciting! Can't wait for the London gig. Muse Rocks!
      solamore on Fri Nov 06 15:13:08 via web
    • RT @Gigwise: Pet Shot Boys To Release Christmas EP: Ahead of festive UK tour... http://tinyurl.com/ydhpdno
      _barbarroja_ on Fri Nov 06 14:40:20 via TweetDeck
    • Puede ser RT @Gigwise: Morrissey Is 'Greatest Lyricist In History of British Popular Music': http://tinyurl.com/ycoaqjo
      _barbarroja_ on Fri Nov 06 14:40:03 via TweetDeck
    Artist A-Z   # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z